Talbud Datenschutzerklärung

Verantwortlich

Talbud wird von der Codewelt Private Limited (CIN U72900KL2020PTC066110), Room No 12/109, First Floor, Vyapara Bhavan Building, Kakkur, Kozhikode, Kerala 673613, India, entwickelt. Kontakt für Datenschutzfragen: info@codewelt.in. Die rechtlichen Angaben stehen im Impressum.

Daten, die auf deinem Handy bleiben

Alles, was du in Talbud eingibst, wird nur auf deinem Handy gespeichert. Dazu gehören Konten, Buchungen, Budgets, Daueraufträge, Belegfotos, importierte Kartenabrechnungen und deine Ideenliste. Wir können diese Daten nicht sehen und haben keine Kopie.

Kein Konto. Du registrierst dich nie und meldest dich nie an.
Keine Werbung, Analyse oder Tracking. Die App enthält keinen Werbe- oder Analysecode.
Keine Cloud-Sicherung. Die automatische Android-Cloud-Sicherung ist für Talbud ausgeschaltet. Die App erstellt eine eigene verschlüsselte Sicherungsdatei nur auf deinen Wunsch, gespeichert dort, wo du es wählst. Nur du kennst das Passwort, und wir können es nicht wiederherstellen.
Exporte (CSV und PDF) entstehen nur auf deinen Wunsch und werden dort gespeichert oder geteilt, wo du es wählst.
Keine Bankzugänge. Talbud fragt nie nach Bankpasswörtern, Kartenprüfnummern oder Online-Banking-Zugängen.

Belege und Abrechnungen auf dem Handy lesen

Wenn du einen Beleg scannst, liest die Texterkennung ML Kit von Google den Text direkt auf deinem Handy. Wir haben die Nutzungsstatistik von ML Kit aus der App entfernt, daher wird nichts an Google gesendet. Importierte Kartenabrechnungen (PDF) werden ebenfalls nur auf dem Handy gelesen.

Berechtigungen

Benachrichtigungen: Erinnerungen an Daueraufträge, Budgetwarnungen und die Wochenübersicht.
Biometrie: optionales Entsperren per Fingerabdruck oder Gesicht. Die Prüfung macht Android; die App sieht deine biometrischen Daten nie.
Mikrofon: nur, wenn du in der Ideenliste auf das Mikrofon tippst, um Text zu diktieren. Die Sprache wird vom Spracherkennungsdienst deines Handys in Text umgewandelt, der von Google unter dessen eigenen Bedingungen bereitgestellt sein kann. Talbud speichert oder sendet keine Audioaufnahmen.
Kamera und Dateien: Fotos und PDFs werden über die Kamera- und Dateiauswahl von Android aufgenommen oder ausgewählt. Die App erhält nur das, was du auswählst.
Internet: nur für das unten beschriebene optionale KI-Lesen von Belegen. Ist es ausgeschaltet, baut die App keine Internetverbindungen auf.

Optionales KI-Lesen von Belegen

Diese Funktion ist standardmäßig aus. Du kannst sie unter Einstellungen, Online-Funktionen einschalten, nachdem du eine Einwilligungsseite gelesen hast. Auch dann wird ein Beleg nur gesendet, wenn du bei diesem Beleg auf „Mit KI verbessern“ tippst.

Was gesendet wird: der auf dem Handy gelesene Text dieses einen Belegs, also Geschäft, Artikel und Preise. Wenn du es zusätzlich erlaubt hast, auch das Belegfoto, verkleinert und ohne Standortdaten. Außerdem sendet die App eine zufällige App-ID, die App-Version, die App-Sprache, die Währung des Kontos und die Liste deiner Kategorienamen. Niemals deine Konten, Kontostände, andere Buchungen oder deinen Namen.

Wohin es geht: an den Server von Codewelt bei Microsoft Azure in Deutschland (Region Frankfurt). Der Server gibt den Beleg an die KI Gemini von Google mit einem kostenpflichtigen Tarif weiter, die ihn liest und die Artikel zurückgibt. Nach den Bedingungen von Google für die kostenpflichtige Nutzung verwendet Google diese Daten nicht zum Trainieren seiner KI. Google kann sie für begrenzte Zeit zur Missbrauchserkennung aufbewahren und nach seinen Standard-Datenschutzbedingungen auch außerhalb der EU verarbeiten.

Was gespeichert wird: Unser Server speichert nach der Antwort nichts vom Beleg. Deine IP-Adresse wird nur im Arbeitsspeicher des Servers genutzt, um Missbrauch zu begrenzen, und nie gespeichert oder protokolliert. Für das kostenlose Tageskontingent speichert der Server einen Einweg-Hash der zufälligen App-ID mit einem Tageszähler und löscht diese Zähler innerhalb von zwei Tagen. Der Server protokolliert je Anfrage nur Ergebnis, Dauer und Kosten.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du die Funktion in den Einstellungen ausschaltest. Dabei wird auch die zufällige App-ID auf deinem Handy gelöscht. Das Scannen funktioniert offline weiter.

Kinder

Talbud ist für Erwachsene gedacht, die ihr eigenes Geld verwalten. Die App richtet sich nicht an Kinder.

Deine Rechte

Da deine Daten auf deinem Handy liegen, hast du sie direkt im Griff: Du kannst sie in der App ändern, exportieren oder löschen, und beim Deinstallieren der App werden sie gelöscht. Für die wenigen Daten, die unser Server verarbeitet, kannst du Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Schreib dazu an info@codewelt.in. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach der DSGVO und dem indischen Digital Personal Data Protection Act, 2023.

Änderungen

Wenn wir ändern, wie Talbud mit Daten umgeht, aktualisieren wir diese Seite, bevor die neue App-Version erscheint. Eine neue Online-Funktion fragt immer zuerst nach deiner Einwilligung.

Gilt für Talbud 1.6 und neuer. Stand: 30. Oktober 2026